Tomber dans le panneau ou être le dindon de la farce ou comment passer une excellente fin de semaine ?...

Vendredi 5 octobre 2007

Comme monsieur (à lire sur le panneau de droite... !)

n'était pas là...

Jean-Yves a pris les choses en main...

à moins qu'il se cache pour "se décrotter le nez" !

Direction...

Nous devions passer une frontière pour le permis d'études d'Élisa.

Formidable !

Un gentil monsieur avait prévu une charmante occupation pour Élisa durant le voyage...

Il a gâté aussi les oreilles des parents d'Élisa !

Nous avons eu droit à un miaulement de chat durant tout le voyage !!!
Mais ne dit-on pas que c'est le geste qui compte ?!
Élisa était ravie de son cadeau. Alors, c'est le principal !!!

Ma p'tite Mum,

nous avons bien attaché nos ceintures
et,
nous avons bien suivi quelques recommandations...

Et si on voyait...



On ralentissait car cela pouvait être des...



Alors, Il se pouvait que la route fasse...



ou encore



avant de redevenir normale







Attention aux gentilles petites "bébétes"...







Ça peut éviter certains soucis...






Ce panneau, nous le gardons pour plus tard... !

J'ai comme l'impression que Pascal, le frère de David, attend ce moment avec impatience vu son empressement à nous parler de l'hiver dès notre premier contact !...

Ouf, pour l'instant, ... nous n'en sommes pas encore à...




Et lorsqu'il le faudra...

bébé ours se pare... !

Au bout de 2 heures d'attention et de prudence...

Le pique-nique !

Psitt... Nous gardons la glacière fermée le temps de la photo. C'est par respect pour Fabienne. On voudrait éviter de lui donner la nausée !!!


Non, non, c'est du sérieux...
Élisa nous a fait une démonstration de

"Que faire lorsqu' une abeille vous tourne autour".

Il faut dire qu'elle en connaît un rayon maintenant !

A présent...

Profitons...
que tout danger soit écarté...
et que papa ours

fasse une sieste...

Partons à "la chasse" (avec Sébastien, un tel mot s'impose !) des belles couleurs d'automne

Un véritable feu d'artifice

Ici, je n'ai pas cherché un effet spécial... j'ai simplement omis de faire pivoter la photo avant de la télécharger... et je ne voulais pas la perdre pour autant ! alors... un peu d'exo physique



Mon p'tit bout d'amour qui grandit à vue d'oeil...

Peut-être trouverez-vous cette photo "pluvieuse"...
Elle a été prise le samedi... à un moment de pluie...
Mais la chasse des couleurs peut continuer...

même sous la pluie,

il suffit de prendre tous en choeur le refrain "Sing in the rain"

et de bien se couvrir...

Oui, moi, j'étais dans la voiture !


... Et Jean-Yves aussi !

Une minute émouvante...

Bon, ce n'est pas le tout...

Il faut se rendre à la...

Une première tentative de bureau...





Au regard d'Élisa, vous aurez compris...


Deuxième bureau...



Ce n'est pas encore le bon......

.........Élisa prend les choses en main.....

Mais que peut-elle bien noter ?




Je reconnais... Je fais du "lèche" avec ses deux maîtresses
madame Nancy et madame Gaetane !

Céline, ma soeur, n'en profite pas pour mesurer mon tour de cuisse. Oui, j'ai bien grossi ! (Mais Rachel aussi alors... tout va bien !)

Ah, ça y est nous y sommes...
14 h 20

Non, vous n'êtes pas tombés dans le panneau...

Lisez-vous comme moi le mot "congestion" ?
Comment ?
What is it ?
rdv...photo suivante...

Je suis d'accord avec "vous autres", c'est...

...ble ! (bon Freddy, prends le début du mot figurant sur le camping car et complète avec "ble"... ah, mon frère !)


2 options s'offrent à nous...
1. râler et augmenter ainsi notre risque d'infarctus
2. prendre notre mal en patience et essayer un début d'actions de grâce" (clin d'oeil à dimanche)

Cette deuxième vision nous tente bien...

Pour passer le temps sans perdre le sourire... y aurait-il quelque chose à photographier pour nos "amis lecteurs assidus du blog" !!!??

Cette photo est pour mon Père...



La deuxième partie arrive Papa !

Ce n'est pas un car touristique mais simplement un camping-car !
Dans le rétro, vous pourrez apercevoir mon avant-bras bien dodu ! (mais Rachel aussi... alors... !)


Quelques plaques d'immatriculation jusque là inconnues pour nous...






Rassurez-vous, il ne pleuvait pas, bien au contraire ! Il a fait une chaleur torride ce vendredi-là. Le pare-brise de la voiture commençait à être sale avec tout ce long voyage !


On le préfère retourné de l'autre côté reposant sur une rivière !

En attendant, il faut se contenter de laisser vagabonder son rêve de voyages...

Une preuve de patience des québécois... !
Au lieu de slalomer entre les voitures, ils prennent des photos... !
De toute façon, ils savent qu'ils n'avanceront pas plus vite !

Une p'tite québécoise d'une année qui patiente !
Mum, pas de crainte à avoir, c'était très sécuritaire.
Par moment on arrêtait même le moteur pour ne pas gaspiller de l'énergie !


Et puis... qu'est-ce que l'on voit de l'autre côté ?...







Un p'tit coucou à Franckinou.
Il nous manque pour p---r grave !



Une harmonie de couleurs

Homme blanc prêt à couper du bois... hiver...

Quel prix ? mais j'en sais rien Freddy... ce n'est pas moi le concessionnaire automobiles (pas mal, frangin le coup de pub ? Oh, j'veux ma com. en rentrant... affaire à suivre...)


J'étais en train d'imaginer mon père nous interprétant "j'irai revoir ma Normandie" !!!

Une p'tite photo pour Maman... !
Maman, on regarde l'ensemble de la photo pas uniquement Élisa !


Pourquoi la photo suivante ?
Mum n'apprécie pas mon emploi du mot "belle doche" lorsque je taquine ma belle-maman dans le blog...

Lorsque j'ai vu cette photo... j'ai souri... et j'ai eu envie de dire un p'tit bonjour à ma...

Désolée pour l'accent, nous sommes au Québec cette année !

Ah, attention...

Eh voilà, nous étions derrière cette voiture et vlan... un pylône... le douanier prend une pause !

Prenez, alors, le temps de lire tous les panneaux...

"-C'est "ok" pour tout le monde ?

- Parfait...on continue..."

Le douanier a fini sa pause... il a gardé nos passeports... il faut aller aux bureaux des douaniers pour les récupérer...

Effectivement, Jean-Yves et les USA...

Que dit-il ?

Je veux mon...


Par soucis d'exactitude de propos, je dois rectifier le mot du panneau. Les vrais propos de Jean-Yves furent : "je veux mon...


...et sans faire de politique, Mum !

Les voeux de Jean-Yves exaucés côté USA... Nous re-voilà au Québec... à la douane canadienne !

De suite, on sent Jean-Yves plus serein... C'est bon signe lorsqu'il lit... le lexique québécois !

Vous auriez aimé quelques souvenirs des USA ?

ah...

euh...

réfléchissons...

ah, oui...






Ils font de la bonne pub aux services des douanes côté USA... !!!

Vous aurez compris que,
pour Jean-Yves,
entre...

"y-a-pas photo" !


Il a préféré de loin recevoir le numéro pour sortir de là !




Il était
17 h 45 !!!

L'aventure continue...

A présent, il nous faut rejoindre Céline, Rémy et Hugo qui ont gentiment accepté de nous héberger après cette péripétie !

Et tut-tut-pouêt-pouêt la voilà...



Mais avant,
histoire de taquiner encore Fabienne... !

une petite pause !

On avait un "besoin urgent" de venir au contact de la nature

(ok, un autre besoin, aussi, se faisait sentir mais le local était fermé !)!

Ça nous a fait du bien de jouer à un petit jeu après ces longs moments d'attente aux différentes douanes :

Le petit jeu :
"observons la nature et chacun dit ce qui l'émerveille"

SB : pouvoir prendre une photo de camion dans la nature !



JY : Une feuille suspendue par un fil invisible (toile d'araignée) au-dessus de la tête d'Élisa


EB : naissance d'un arbuste sur un tronc.

Note de la photographe : désolée pour le manque de qualité de ces photos... le jour était sur son déclin !

Partons avant la nuit...

au cas où nous aurions à faire un...

Ça rassurerait ma Mère de nous "savoir rendus à bon port" avant la nuit !

Encore des nouveaux panneaux !






Tonton et Papa, vous comprendrez que nous ne nous sommes pas arrêtés pour une petite...



Nous devions nous repérer...




Et puis sur la route, il y a tellement de choses à regarder...


Il s'agissait, en fait, de "St Mathieu-Beloeil". Impossible de passer à côté sans prendre la photo lorsque l'on pense à son cousin Van Batten !

Dans le genre "romantico" avec ma pépéte ! Oui, c'est Pupuce qui t'envoie un gros bec !

Nous remercions Céline, Rémy et Hugo pour leur accueil chaleureux et aussi pour leur compétences informatiques ! C'était agréable pour nous de ne pas reprendre la route direction Québec après la réception du permis d'études d'Élisa.

Mon pauvre Rémy... tu as du fil à retordre avec mon niveau informatique !!!
J'ai voulu mettre ici une des photos que tu nous as envoyées de notre halte chez vous...

Oui merci "vous autres", je le vois comme vous que... la photo n'apparaît pas !

---------------------------------------------------------------------------
Et le lendemain...
Samedi 6 octobre 2007

Encore de belles couleurs sur la route...
Sébastien avait bien raison en nous disant de bien ouvrir l'oeil durant ce voyage...














Et puis... Élisa avait été si patiente pour son permis d'études...

J'espère que Fabienne appréciera notre...
"discrétion culinaire" !

qui ne peut pas rester longtemps silencieuse...
Figure-toi Fafa, c'est la première fois que cela nous arrive !

Jean-Yves et Élisa ont gagné à un jeu... et voici les récompenses !





Ok, Fafa, bon coup d'oeil, ici, c'était uniquement le petit jouet Mac-Do.
La photo est pour ses grands-mères qui ne cessent de bader leur petite-fille !
Tu auras remarqué... Élisa prend le sourire de circonstance !!!


Notre prochaine halte

Oui, oui Sophie, nous attendons ton feu vert...

Bonjour tout le monde...
Mais
Ils nous en manquent...

Venez dire bonjour...








Tout ce que fait Rachel...

Une petite balade au bord d'une rivière...

Puis

Sophie proposant à Élisa...

une jolie couronne d'automne...

Je trouve que l'artiste Sophie a mieux réussi sa couronne d'automne que moi la semaine dernière ! Et surtout... Élisa n'a pas eu à poser des heures !

Pendant ce temps...

"- Ah, ah, ah Jean-Yves, tu me fais bien rigoler avec ta façon de t'y prendre...


Passe-moi donc le relai..."

Bon ok...

à l'unanimité...

On préfère laisser faire le grand chef...

Et on n'a pas tout dit...

Après il a fallu rentrer les dindes dans le réfrigérateur pour qu'elles marinent toute la nuit
(Ah, Anne a un secret pour que les dindes gardent une chair tendre lors de la dégustation !
Non, non, pas question... Rachel et moi, nous ne le divulguerons pas... nous avons l'intention de nous en re-servir et avoir ainsi tous les honneurs en France !!!)

NB : le frigo, lui-aussi, a été au préalable "désossé" pour que ces demoiselles les dindes puissent avoir leur place ! Vous avez ainsi une petite idée du poids qu'elles pouvaient faire ! (des dindes au moins élevées à la poutine !)
Vous pouvez me croire, nous étions en train d'écrire le prochain sketch de Mr Bean...


---------------------------------------------------------------------------

Dimanche 7 octobre 2007

Mais quel résultat... il faut préciser aussi...



Au départ, nous devions être 9 au final, nous fûmes 17 !

On se demande bien si Anne a réussi à se poser un peu...

Eh oui, Anne encore debout, veillant au bon "grain"...



Entre jolies déco., bons p'tits plats préparés avec amour...



Ma Lili raffole être chez la famille Bersot !
"On est trop bien chez eux" nous a-t-elle dit !



"Et pour vous les filles ? Comment vont vos papilles gustatives ?"


Oh, tout va bien pour Jean-Yves...
Je crois que cela fait déjà la deuxième fois que tu y retournes, non ?...
Il faut reconnaître que la p'tite sauce aux champignons valait bien un "bis" ! (pour ne pas dire un "ter", hein Jean-Yves le soir !)

Après l'excellent repas... une petite promenade s'imposait...

Jonathan a proposé la rando menant à l'étang des castors...

Nous avions pris des photos de groupe... mais... suite à une mauvaise manip. de ma part, voici ce qu'il reste...


A croire qu'ils fatiguent de poser pour mes photos !!!


Une fois rendus sur place...

Voici la splendide découverte du lac...

Au Québec, ce ne sont pas les fonctionnaires qui font grève mais les ...

A vous de lire sur le panneau

ou

de deviner le mime de Rachel qui, rien à redire, y met tout son coeur !

C'est Papa Roland et Maman Josette qui vont être fiers !

Notre p'tite sentinelle à son poste...



Notre p'tit Poucet prenant ses repéres...


et...une photo pour les mamies.

Centre d'interprétation de la plaine - Drummondville

Connaissez-vous les maladies des arbres ?

Il existe par exemple le nodule noir du cerisier.
Mais ce qui nous a frappé le plus comme maladie =

la "carie blanche" !
Si Stéphanie Quéré lit ça, je sens qu'elle va nous en poser des questions !!!

Alors un début de réponse...

Le champignon cause une carie d'aubier affectant généralement la portion verticale du tronc.

Mais où est donc Rachel ?



Ah oui...

Pour semer le doute...
"Biche, ma biche, quand tu soulignes au crayon bleu tes jolis yeux..."
Mais qui est donc la biche ? les deux sur la photo tournent la tête...

Le soir une...

Ah oui, pour les français...
Samedi 6, dimanche 7 et lundi 8 fut le week-end "Action de grâces"...

Oui, c'est ça Fabienne, tu as bien compris...
Lundi était un jour férié pour ton collègue Jean-Yves !

ACTION DE GRACES

Les origines de l'Action de grâces au Canada remontent à l'explorateur anglais Martin Frobisher, qui tentait de trouver un passage nordique vers l'Orient. Il ne réussit pas, mais il fonde une colonie au Canada. En 1578, il tient une cérémonie formelle, sur le territoire actuel de la province de Terre-Neuve-et-Labrador, afin de rendre grâces d'avoir survécu au long voyage.

On considère cette cérémonie comme la première Action de grâces canadienne, et la première à avoir eu lieu en Amérique du Nord. D'autres colons, en arrivant, perpétuent la tradition de ces cérémonies. Frosbisher est subséquemment fait chevalier et son nom fut donné à la baie de Frosbisher.

A la même époque, les colons français, ayant traversé l'océan Atlantique et s'étant installés au Canada avec l'explorateur Samuel de Champlain, organisent également de grandes fêtes pour rendre grâces à Dieu. Ils forment même "l'Ordre de Bon Temps" et partagent volontiers leur nourriture avec leurs voisins autochtones.

Je t'épate, hein Rémy ?
Je te dois la vérité. J'ai eu ces info. par Jonathan qui les a lui-même tirées de "Wikipédia".


Psitt...Tatilys... ne te sens pas obligée de tout lire à mon père... !!!


Et c'est ainsi que l'Église de Drummondville veut rendre grâces à Dieu et partager son abondance avec celui qui a faim.

De nombreux chrétiens ont apporté des denrées non périssables pour "l'Action du bon Samaritain" qui redistribuera ces denrées aux familles qui en ont besoin.


Et aussi, à cette occasion, il y a eu la participation musicale du groupe "Multicolore" de Suisse.

Eh là, vos neurones se connectent. Eh oui, c'étaient les invités-surprises d'Anne !!!


---------------------------------------------------------------------------

Lundi 8 octobre 2007

Nous étions censés repartir après le p'tit-déj. Mais il ne faut pas proposer un jeu de société à Jean-Yves... sinon... on ne décolle plus !!!

Et aussi, honnêtement... auriez-vous résisté à l'odeur alléchante des "tomates farcies faites maison" d'Anne ? ...eh bien... nous non plus !


Mais comme le dit mon père, toutes les bonnes choses ont une fin...








Non, les voitures ne suivent pas de si près... elles sont attachés aux camping-car !







A chanter sur l'air de "Benco o o " avec échos

"Échinocée Échinocée
A prendre avec du zinc... A prendre avec du zinc...
Sans oublier Sans oublier
La Vitamine C La Vitamine C


Oyéyé, oyéyé, Oyéyé, oyéyé,
La forme est assurée... La forme est assurée...


Bonne journée Bonne journée

Oyéyé, oh quelle journée Oyéyé, oh quelle journée

Oyé bonne journée Oyé bonne journée"


Dommage que vous ne puissiez pas nous entendre le chanter à "tue-tête" !

Comment ça pas "dommage" mais "heureusement"

Et bien pour la peine...

Mais sans rancune...
car
"regardez la-haut..."

Un avant goût ou un clin d'oeil pour la fin de semaine prochaine...