Dur-dur le réveil... !!!
Fallait pas m'parler avant au moins deux bonnes heures...
Mais nous faisions connaissance pour la première fois avec Rachel, alors... j'ai dû un peu écourter mon temps de réveil et être de bonne humeur ! (Jean-Yves en était ravi !!!)
Et tut, tut, pouet, pouet... direction Montréal
C'était sympa d'échanger nos premières réactions de l'échange avec Rachel. Tout le monde n'est pas logé à la même enseigne. Nous avons pu noter quelques différences. Comme quoi, il n'y a pas réellement une norme. Chacun y va de sa p'tite aventure !!!
Mais nous faisions connaissance pour la première fois avec Rachel, alors... j'ai dû un peu écourter mon temps de réveil et être de bonne humeur ! (Jean-Yves en était ravi !!!)
Et tut, tut, pouet, pouet... direction Montréal
C'était sympa d'échanger nos premières réactions de l'échange avec Rachel. Tout le monde n'est pas logé à la même enseigne. Nous avons pu noter quelques différences. Comme quoi, il n'y a pas réellement une norme. Chacun y va de sa p'tite aventure !!!
Bon, voulez-vous que nous l'éclaircissons le titre choisi pour cet épisode ?
(nous serions mal si vous disiez non... mais après tout c'est notre blog version journal intime lu. Alors, nous, nous avons hâte de garder le souvenir !!!)
Après avoir été très heureux de rencontrer tous les français participant à l'échange franco-québécois, un tour de table nous a été proposé. Eh bien, figurez-vous durant cette année d'échange, nous allons vivre ("peut-être", c'est pas sûr "qu'ils ont dit") différents chocs.
Pour l'instant, nous sommes dans "la lune de miel", tout nouveau, tout beau
Puis nous risquons d'ici 3 mois connaître le "choc du pays et le choc culturel" avec différentes étapes SVP. Alors là, Fabienne entre sur scène... et nous lui demandons de nous rappeler si besoin s'en fait ressentir notre belle nuit étoilée.
Ensuite le "choc du retour" (minute papillon, on vient d'arriver !)
J'étais ravie de m'être levée à 5 h du mat pour entendre un tel discours ! mais je devais garder ma bonne humeur, on avait Rachel dans la voiture !!!
Je le dis sur la forme de la plaisanterie mais j'ai trouvé intéressant cette mise au point. Ça permet de mettre des mots derrière certaines situations vécues. Et puis, ne dit-on pas "un homme (et une femme !) averti en vaut deux !!!".
J'étais la seule conjointe du groupe. Avec le recul, je me demande si je n'étais pas plutôt la seule blonde "jointe de façon un peu..." (désolée, ici ce n'est pas un gros-mot. Élisa est ravie. On ne peut rien contre ce phénomène. Ça y est le 1er choc de culture !). Eh évidemment (seule ma mère ne sera pas surprise de la suite), ma fille était avec moi ; "jamais sans ma fille !" La prochaine fois, je m'organiserai mieux pour contacter quelques conjoints pour une p'tite virée sympa des environs. Enfin si une prochaine fois est obligatoire...
Vers 14 h, nous avons dû les quitter Élisa et moi pour 2 raisons : Élisa saturait et il fallait encore mettre de l'argent dans le parc-mètre ! Élisa avait été un amour toute la matinée. Pendant plusieurs heures, elle était restée tranquille à dessiner, à écrire, à découper. Une des organisatrices lui avait fourni un surligneur et des feuilles blanches. Élisa était toute fière ! Mais après le bon repas offert par les organisateurs, elle avait besoin de prendre l'air. Alors, si vous voulez un compte rendu détaillé de la formation (car j'ai retenu ce que j'avais envie !), envoyez un mail à Jean-Yves !!!
Fin de la formation 15 h 30. Photo de groupe des français. Rémy est "chanceux", sur son blog, il y a la photo du groupe !!! J'ai essayé de faire une copie-coller, ça n'a pas fonctionné !!!
17 h 00 : quartier libre au parc de Montréal
Ah, ça y est les photos arrivent Marie-Jo !
Premier contact pour Élisa avec son grand copain Hugo.
Une infime partie du groupe. On attendait le reste de la troupe
Au Mont Calm de Montréal. La vue est splendide
Un autre point de vue avec en plus mon p'tit bout. Ça manque à ma belle doche quand la famille n'est pas sur les photos !
La place (immense !)
Eh bien non... il ne s'agit pas d'une nouvelle méthode d'enseignement... Les "hommes" réfléchissaient au parcours pour aller chez Maggie.
Bravo les gars pour votre efficacité ! Nous étions attendus pour 19 h 00 et nous sommes arrivés à 21 h 00 ! J'en avais des "papillons à l'estomac" !
Le moins que l'on puisse dire : nous connaissons, à présent, très bien le Pont Jacques Cartier ! (plein de tours gratuits !!!)
Plus jamais je ne me moquerai de toi Papa pour ton sens de l'orientation !!!
Chez Maggie.
Je ne connais pas exactement la réputation des français en matière de "bouffe" mais ce soir-là, Maggie en avait préparée pour tout un camp de jeunes !!! On s'était régalé ! Et quel plaisir de boire du vin (très "dispendieux" ici) !!!
Mais ce que nous retiendrons surtout, c'est l'accueil très chaleureux de Maggie. N'oublions pas que nous nous sommes pointés à 21 h 00 au lieu de 19 h 00 !
Lorsque, enfin(!), nous avons trouvé l'endroit, la "lumière" nous attendait et Maggie nous a reçus avec un énorme sourire...
Le lendemain chez Maggie. Élisa très en forme dansant la salsa sous l'oeil avisé de son professeur... Rachel... pas Jean-Yves, il passait là par hasard !
Après avoir été très heureux de rencontrer tous les français participant à l'échange franco-québécois, un tour de table nous a été proposé. Eh bien, figurez-vous durant cette année d'échange, nous allons vivre ("peut-être", c'est pas sûr "qu'ils ont dit") différents chocs.
Pour l'instant, nous sommes dans "la lune de miel", tout nouveau, tout beau
Puis nous risquons d'ici 3 mois connaître le "choc du pays et le choc culturel" avec différentes étapes SVP. Alors là, Fabienne entre sur scène... et nous lui demandons de nous rappeler si besoin s'en fait ressentir notre belle nuit étoilée.
Ensuite le "choc du retour" (minute papillon, on vient d'arriver !)
J'étais ravie de m'être levée à 5 h du mat pour entendre un tel discours ! mais je devais garder ma bonne humeur, on avait Rachel dans la voiture !!!
Je le dis sur la forme de la plaisanterie mais j'ai trouvé intéressant cette mise au point. Ça permet de mettre des mots derrière certaines situations vécues. Et puis, ne dit-on pas "un homme (et une femme !) averti en vaut deux !!!".
J'étais la seule conjointe du groupe. Avec le recul, je me demande si je n'étais pas plutôt la seule blonde "jointe de façon un peu..." (désolée, ici ce n'est pas un gros-mot. Élisa est ravie. On ne peut rien contre ce phénomène. Ça y est le 1er choc de culture !). Eh évidemment (seule ma mère ne sera pas surprise de la suite), ma fille était avec moi ; "jamais sans ma fille !" La prochaine fois, je m'organiserai mieux pour contacter quelques conjoints pour une p'tite virée sympa des environs. Enfin si une prochaine fois est obligatoire...
Vers 14 h, nous avons dû les quitter Élisa et moi pour 2 raisons : Élisa saturait et il fallait encore mettre de l'argent dans le parc-mètre ! Élisa avait été un amour toute la matinée. Pendant plusieurs heures, elle était restée tranquille à dessiner, à écrire, à découper. Une des organisatrices lui avait fourni un surligneur et des feuilles blanches. Élisa était toute fière ! Mais après le bon repas offert par les organisateurs, elle avait besoin de prendre l'air. Alors, si vous voulez un compte rendu détaillé de la formation (car j'ai retenu ce que j'avais envie !), envoyez un mail à Jean-Yves !!!
Fin de la formation 15 h 30. Photo de groupe des français. Rémy est "chanceux", sur son blog, il y a la photo du groupe !!! J'ai essayé de faire une copie-coller, ça n'a pas fonctionné !!!
17 h 00 : quartier libre au parc de Montréal
Ah, ça y est les photos arrivent Marie-Jo !
Premier contact pour Élisa avec son grand copain Hugo.
Une infime partie du groupe. On attendait le reste de la troupe
Au Mont Calm de Montréal. La vue est splendide
Un autre point de vue avec en plus mon p'tit bout. Ça manque à ma belle doche quand la famille n'est pas sur les photos !
La place (immense !)
Eh bien non... il ne s'agit pas d'une nouvelle méthode d'enseignement... Les "hommes" réfléchissaient au parcours pour aller chez Maggie. Bravo les gars pour votre efficacité ! Nous étions attendus pour 19 h 00 et nous sommes arrivés à 21 h 00 ! J'en avais des "papillons à l'estomac" !
Le moins que l'on puisse dire : nous connaissons, à présent, très bien le Pont Jacques Cartier ! (plein de tours gratuits !!!)
Plus jamais je ne me moquerai de toi Papa pour ton sens de l'orientation !!!
Chez Maggie. Je ne connais pas exactement la réputation des français en matière de "bouffe" mais ce soir-là, Maggie en avait préparée pour tout un camp de jeunes !!! On s'était régalé ! Et quel plaisir de boire du vin (très "dispendieux" ici) !!!
Mais ce que nous retiendrons surtout, c'est l'accueil très chaleureux de Maggie. N'oublions pas que nous nous sommes pointés à 21 h 00 au lieu de 19 h 00 !
Lorsque, enfin(!), nous avons trouvé l'endroit, la "lumière" nous attendait et Maggie nous a reçus avec un énorme sourire...
Le lendemain chez Maggie. Élisa très en forme dansant la salsa sous l'oeil avisé de son professeur... Rachel... pas Jean-Yves, il passait là par hasard !
1 commentaire:
Ce Jean-Yves, il a le rythme dans le peau ! Quant à toi Sylvie, tu t'étais cachée derrière l'appareil, hein ? Mais de qui tient cette petite ? De Momone, c'est ça ? ( Ben oui, je commence à maîtriser la famille Benké )
Enregistrer un commentaire