La rentrée des classes

Vous allez pouvoir noter quelques différences de pratiques !

On ne doit pas perdre l'idée que nous sommes à l'étranger. Certes nous parlons la même langue mais les us et coutumes sont différents d'un pays à l'autre...

Bonne découverte...

Jeudi 23 Août 2007 : pré-rentrée des enseignants.

4 jours de présence en classe sans les élèves pour préparer la classe, assister aux différentes réunions de planifications... !

Une idée bien intéressante à retenir :

Le directeur invite sur le compte de l'école les enseignants au "Mikes" (=chaîne de resto.) pour le "déjeuner"(=p'tit déj.). On aimerait bien le suggérer à notre ministre !

Trop intriguées par ce fameux "déjeuner" des québecois, les p'tites femmes de Jean-Yves, ont tenu à connaître le même p'tit déj. L'engouement est au rendez-vous...

Très soft Élisa pour son p'tit-déj. : corn flakes, banane, lait et jus d'orange.

En revanche les parents... Au menu : par adulte : 2 oeufs "miroir" ( = oeufs sur le plat), crépe à la française, saucisse, fèves au lard, pommes de terre rissolées, fruits, tranches de fromage, sirop d'érable, jus d'orange et café à volonté

Nous avons pris le p'tit déj. vers 10 h 00 et jusqu'à 17 h 00 nous n'avions pas éprouvé le besoin de manger de nouveau !


Mais pitié, passez sous silence certains points suivants :

* le mercredi est un jour ordinaire de travail. Il faut attendre la fin de semaine pour le repos du guerrier. Aucun cour le samedi. Ah la coupure du mercredi nous manque cruellement !
* les vacances scolaires : sniff la France ! pas de vacances à la toussaint, 15 jours à Noël, et 1 semaine de relâche en février.
* les journées pédagogiques sont prises sur des jours de semaine. Les enfants n'ont pas classe ces jours-là.

... L'espoir renait : fin de l'année de travail : 26 juin 2008 ...

Présentation de l'équipe enseignante de Jean-Yves :

Désolés, nous n'avons pas encore toutes les autorisations écrites du droit à l'image !

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mercredi 29 Août 2007 : rentrée des élèves...

6 h 00 du mat, ébullition dans la maison.

Pas besoin de réveiller Elisa, ça faisait plus d'une semaine qu'elle attendait ce moment avec impatience. Elle avait hâte de connaître sa nouvelle école, son nouveau professeur (ici, on ne dit pas maître ou maîtresse, mais monsieur ou madame suivi du prénom de l'enseignant et l'enfant doit vouvoyer son professeur. Notre cher maître français est rebaptisé pour une année "Monsieur Jean-Yves" !).

EB + JY sur le bas de la porte : 7 h 10 heure du départ

7 h 23 : arrivée à l'école ! Ouais, super pour Jean-Yves mais pour "nous autres"
(les québécois utilisent souvent cette expression)...

Apparemment, l'attente ne vient en rien gâcher la joie d'Élisa d'entrer à la grande école ! Je passerai alors sous silence ma photo (car j'ai trouvé le temps long jusqu'à 8 h 15 !)

Aux alentours de l'école Château d'Eau à Québec (arrondissement Loretteville).

On peut apercevoir au loin les fameux autobus jaunes. Ils sont exclusivement réservés aux écoliers. Chaque chauffeur a la liste des élèves à conduire. Cette liste est également supervisée par l'enseignant. Élisa aurait bien aimé faire partie de la liste !

Un phénomène, quand même étrange : il n'y a pas de clôture entourant l'école et ce n'est pas une particularité exclusive de cette école. Au Canada, c'est comme ça. Élisa était très surprise : "eh bien, ils font confiance aux enfants ici !" nous a-t-elle dit et elle s'empresse de rajouter "mais on peut partir et s'ils partent ?" Nous avons appris par la suite que la sanction peut-être très lourde (ça peut aller jusqu'au renvoi de l'élève).


Au fait... et notre Jean-Yves dans tout ça ?... Il travaille dur depuis 4 jours quand même !!!

8 h 15 : la rentrée de l'école !

Non, non, je ne me trompe de photo, je n'ai pas pris une photo de préparation de kermesse mais bien de rentrée de classe à la québecoise

Avant l'arrivée des enfants (et je pourrai même préciser, sous l'oeil des parents et élèves car certains sont là très tôt ! et en plus il n'y a pas de barrières !) Les enseignants installent dans la cour des poteaux avec panneaux précisant le niveau de la classe.

Exemple : pour Élisa, 1ère année (=CP)).

Chaque poteau a un ballon de baudruche d'une certaine couleur (détail très important. Vous comprendrez par la suite !).

Puis lorsqu'il est l'heure de recevoir parents et enfants, les enseignants sortent dans la cour avec leur liste d'élèves et... à leur poignée...
se trouve... un ballon de baudruche mais pas n'importe lequel s'il vous plaît. Ce ballon doit être de la même couleur que le ballon de baudruche flottant au-dessus du niveau de la classe... Impossible alors de se tromper... Si vous vous dirigez vers un enseignant dont le ballon de baudruche est vert et que le ballon du niveau de classe recherchée est marron et bien c'est vous qui êtes marron ! Il faut se diriger vers l'enseignant qui a le même ballon de baudruche que le niveau de classe indiqué. Compris ? Bon ça va. On peut continuer...

Ouf, sauvées, Elisa et moi, nous avons trouvé le professeur !

et quel professeur ! un peu trop jolie à mon goût, d'autant plus qu'elle est la collègue privilégiée de Jean-Yves. Ils sont les deux prof' de 1ère année de l'école. Moralité, je n'ai pas intérêt à accueillir ma p'tite famille en pyjama et bigoudis sur la tête au retour de l'école !
trêve de plaisanterie, Élisa a une prof. extra. J'ai eu l'occasion de la voir pratiquer, un régal ! J'ai pris beaucoup de notes. Moment de bonheur et de souvenirs pour moi en année de dispo...actuellement !!!

Jean-Yves se débrouille comme un chef "à la mode québécoise" !

bon ok de temps en temps il demandait confirmation à Nancy. Il faut tout de même préciser qu'il ne faut pas se tromper dans les questions à poser.

Un exemple : "est-ce que votre enfant va au service de garde ou est-il à pied ?"

"Nous autres", il faut traduire : "Reste-t-il à l'école pour le repas du midi (auquel cas, l'enfant doit avoir sa boîte à lunch (= pique-nique ; car il n'y a pas de système de cantine ici) ou retourne-t-il manger chez lui ?"

dans la foulée :

* discours du directeur

* les enfants se mettent en file indienne et enfin rejoignent leur classe.




De dos, nous pouvons apercevoir le directeur de l'école et notre cher enseignant.
Rappel, si vous cherchez l'enseignant, rappelez-vous du... (un petit pot de sirop d'érable à la personne qui trouve ! je plaisante, j'ai peur d'être dépassée par le nombre de bonnes réponses !)

Une dernière photo avant sa disparition dans la classe. Il n'a pas l'air traumatisé car il a bien fallu près de 3/4 d'heure avant que tout ce p'tit monde entre en classe !

Et moi dans tout ça ?

"Ne pleure pas Jeannette", je dois l'avouer résonnait dans mon coeur !
Alors, pour me consoler et quand même fêter mon 1er vrai jour de dispo.,
je suis allée prendre un p'tit déj. Mac-Do.
Quoi ?
Oh, je m'étais occupée de toute ma p'tite famille pour le grand jour,
et je n'avais même pas eu le temps de manger avant de partir.

Pensez ce que vous voulez de mon action,
je suis certaine qu'une personne au moins me comprend.
(Psitt, t'es avec moi Fabienne ? sinon, je suis "mal").